-
1 The Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Общая лексика: Президиум Верховного Совета СССРУниверсальный англо-русский словарь > The Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
2 presidium of the supreme soviet of the USSR
юр.Н.П. президиум верховного совета СССРУниверсальный англо-русский словарь > presidium of the supreme soviet of the USSR
-
3 Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Дипломатический термин: Председатель Президиума Верховного Совета СССРУниверсальный англо-русский словарь > Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
4 President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Дипломатический термин: Председатель Президиума Верховного Совета СССРУниверсальный англо-русский словарь > President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
5 Vice-Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Дипломатический термин: заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССРУниверсальный англо-русский словарь > Vice-Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
6 Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Англо-русский дипломатический словарь > Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
7 President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Англо-русский дипломатический словарь > President of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
8 Vice-Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
Англо-русский дипломатический словарь > Vice-Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR
-
9 presidium
[prɪˈsɪdɪəm]presidium президиум; the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR Президиум Верховного Совета СССР presidium президиум presidium президиум; the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR Президиум Верховного Совета СССР -
10 presidium
prɪˈsɪdɪəm сущ. президиум (руководящий орган в коммунистических организациях) президиум - * of a meeting президиум собрания - elect an honorary * избрать почетный президиум presidium президиум;
the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR Президиум Верховного Совета СССР ~ президиум presidium президиум;
the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR Президиум Верховного Совета СССРБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presidium
-
11 presidium
nounпрезидиум; the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR Президиум Верховного Совета СССР* * *(n) президиум* * ** * *[prɪ'sɪdɪəm,-'zɪ-] n. президиум* * ** * *президиум -
12 presidium
/pri'sidiəm/ * danh từ - đoàn chủ tịch =the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR+ đoàn chủ tịch Xô-viết tối cao Liên-xô -
13 президиум
-
14 Председатель Президиума Верховного Совета СССР
Универсальный русско-английский словарь > Председатель Президиума Верховного Совета СССР
-
15 Н-1
БИТЬ/ЗАБИТЬУДАРЯТЬ/УДАРИТЬ) В НАБАТ litБИТЬ НАБАТ obs VP subj: human often infin with надо or imperto draw general attention persistently to sth. alarming, to impending dangerX бьет в набат — X sounds (raises) the alarm.Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraiza-tion (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a). -
16 бить в набат
• БИТЬ/ЗАБИТЬ <УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ> В НАБАТ lit; БИТЬ НАБАТ obs[VP; subj: human; often infin with надо or imper]=====⇒ to draw general attention persistently to sth. alarming, to impending danger:- X бьет в набат≈ X sounds (raises) the alarm.♦ Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraization (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > бить в набат
-
17 бить набат
• БИТЬ/ЗАБИТЬ <УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ> В НАБАТ lit; БИТЬ НАБАТ obs[VP; subj: human; often infin with надо or imper]=====⇒ to draw general attention persistently to sth. alarming, to impending danger:- X бьет в набат≈ X sounds (raises) the alarm.♦ Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraization (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > бить набат
-
18 забить в набат
• БИТЬ/ЗАБИТЬ <УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ> В НАБАТ lit; БИТЬ НАБАТ obs[VP; subj: human; often infin with надо or imper]=====⇒ to draw general attention persistently to sth. alarming, to impending danger:- X бьет в набат≈ X sounds (raises) the alarm.♦ Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraization (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > забить в набат
-
19 ударить в набат
• БИТЬ/ЗАБИТЬ <УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ> В НАБАТ lit; БИТЬ НАБАТ obs[VP; subj: human; often infin with надо or imper]=====⇒ to draw general attention persistently to sth. alarming, to impending danger:- X бьет в набат≈ X sounds (raises) the alarm.♦ Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraization (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ударить в набат
-
20 ударять в набат
• БИТЬ/ЗАБИТЬ <УДАРЯТЬ/УДАРИТЬ> В НАБАТ lit; БИТЬ НАБАТ obs[VP; subj: human; often infin with надо or imper]=====⇒ to draw general attention persistently to sth. alarming, to impending danger:- X бьет в набат≈ X sounds (raises) the alarm.♦ Считая себя обязанным уберечь Россию от всеобщей, как он выражался устно, евреизации, а письменно - сионизации, Васька бил в набат, писал письма в ЦК КПСС, в Президиум Верховного Совета СССР, в Союз писателей, в Академию наук и в газеты (Войнович 6). Considering it his moral obligation to guard Russia from what he referred to in private as universal Hebraization (but in print, Zionization), Vaska sounded the alarm. He wrote letters to the Communist Party Central Committee, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the Writer's Union, the Academy of Sciences, and the newspapers (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ударять в набат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Presidium of the Supreme Soviet — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
Supreme Soviet — The Supreme Soviet of the USSR ( ru. Верховный Совет СССР, Verkhóvnyj Sovét SSSR ) was the highest legislative body in the Soviet Union in the interim of the sessions of the Congress of Soviets, and the only one with the power to pass… … Wikipedia
Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR — The Presidium of the Supreme Soviet of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, led by a chairman, was the de jure leader office of the Russian SFSR between 1938 and 1990. He was elected by the Supreme Soviet of the Russian Soviet… … Wikipedia
Prosecutor General of the USSR — The Procurator General of the USSR ( Генеральный прокурор СССР in Russian, or Generalnyi prokuror SSSR ), was the highest functionary of the Office of Public Procurator of the USSR, responsible for the whole system of offices of public… … Wikipedia
Presidium — The Presidium or Præsidium (from Latin praesidium meaning protection or defense so plural presidia or praesidia) is the name for the executive committeeFact|date=January 2008 of various legislative and organizational bodies. In Communist states… … Wikipedia
Soviet Armed Forces — Soviet Armed Forces … Wikipedia
Soviet–Japanese Neutrality Pact — Soviet Japanese Neutrality Pact, 13 April 1941 … Wikipedia
Soviet of Nationalities — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
Soviet Air Defence Forces — Soviet Armed Forces … Wikipedia
Soviet of the Union — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
Soviet Union — USSR and CCCP redirect here. For other uses, see USSR (disambiguation) and CCCP (disambiguation). Soviet redirects here. For the term itself, see Soviet (council). For other uses, see Soviet (disambiguation). Union of Soviet Socialist Republics … Wikipedia
